Jeg blev interviewet
af Danmarks Radio!

Lige efter min ankomst med færgen den 20/9 til Rønne har jeg en aftale med Dorte Langemark fra Danmarks Radio P4 Bornholm. Jeg skal fortælle Bornholmerne alt om det kommende tyske valg! Og det er live!

Her på Bornholm bor der jo 354 tyskere med stemmeret – og så ligger Bornholm jo heller ikke særligt langt væk fra Tyskland. Der er altså interesse for det tyske valg, især i dette år, hvor en lang periode med Angela Merkel på kanslerstolen slutter. Dorte vil vide alt muligt om Mutti Merkels afløsere, om valgets betydning for Bornholm og om den grønne omstilling i Tyskland. Og så svarer jeg så godt jeg kan… Heldigvis var det jo live og ligger ikke længere i DR’s arkiv 😉. Men det er dog utroligt hvor mange kolleger (og elever!) lytter til P4!

Go‘ morn, Bornholm!
Pendeln mit der Nachtfähre

Während ich eigentlich noch voll im Ankomm- und An-alles-Gewöhnen-Modus bin, steht das erste Wochenende in Deutschland ins Haus. Die Familie ist ja erst einmal nicht mitgezogen auf die Insel, also muß ich ab und zu zurück nach Dänischenhagen! Und das geht so:

Nach der Schule noch schnell die Unterrichtsvorbereitungen für die nächste Woche in den Wochenplan schreiben, und dann geht es gegen 16:00 Uhr in Richtung Rønne, wo pünktlich um 17:00 Uhr die „Hammershus“ in die Ostsee sticht. Fünfeinhalb Stunden dauert die Seereise, Zeit genug, um das „Dagens ret“ im Bordrestaurant zu verspeisen, die Wochenendausgabe der „Bornholms tidende“ zu lesen und ein wenig zu schlafen (es gibt Liegen an Bord – gratis!). Um dann fit zu sein für nächtliche 350 km vom Zielhafen Køge über die Øresundbrücke, über Fünen und Flensburg nach Dänischenhagen.

Am Sonntag Abend dann retour. Um 00:30 legt die „Hammershus“ in Køge ab und erreicht dann um 06:00 Uhr morgens wieder Rønne.

Guten Morgen, Bornholm! Es bleibt nicht viel Zeit, den Sonnenaufgang zu genießen, denn schon um 07:55 beginnt wieder der Unterricht…